çë’r‚Q